★ 前台开放时间为上午 9:00 至晚上 10:00。如果您预计在晚上 10:00 之后抵达,请通过电话或电子邮件联系下榻住宿。

★ 海外客户请在右上角的菜单中选择您的语言并进行预订。

★ 前台开放时间为上午 9:00 至晚上 10:00。如果您预计在晚上 10:00 之后抵达,请通过电话或电子邮件联系下榻住宿。

★ 海外客户请在右上角的菜单中选择您的语言并进行预订。

隐私政策

各位的个人信息(姓名、住址、电话号码等)将用于以下目的。

(1) 对本网站注册会员进行个人认证并提供各种会员服务

(2) 履行通过网站或电话提供的"住宿预约服务"及连带相关服务

(3) 基于上述(2)中用户的预约申请,向本公司提供用户及预约信息

(4) 向另行同意的用户发送邮件服务,及各种通知等信息

如果未填写或未输入本服务各项所需条目,可能无法享受本服务。
本公司原则上未经本人同意,不会将个人信息用于上述目的外或向第三方提供。
但是,本公司有时会将部分或全部个人信息处理业务委托给外部企业。
原则上仅限本人,可以要求接收"个人信息使用目的"的通知,以及要求公开、修改、添加或删除、停止使用,或者停止向第三方提供已注册的个人信息。关于具体方法,请联系本公司的个人信息管理咨询处。

如翻译版本与日语原文内容存在差异,以日语原文为准。

プライバシーポリシー

皆様の個人情報(氏名・住所・電話番号等)は、以下の目的に利用いたします。

(1)本サイト会員登録者の個人認証及び会員向け各種サービスの提供

(2)インターネットまたは電話を通じて提供する「宿予約サービス」及びそれに付帯関連する業務の遂行

(3)上記(2)におけるユーザーからの予約申込みに基づく、当社に対するユーザー及び予約情報の提供

(4)別途ご同意いただいたユーザーへのメールサービス、各種お知らせ等の情報配信

本サービスにおいてそれぞれ必要となる項目を記入、または入力いただかない場合は、本サービスを受けられない場合があります。
当社は、原則として、ご本人の承諾なく上記目的以外に個人情報を利用または第三者に提供しません。
ただし、当社は個人情報取扱い業務の一部または全部を外部委託することがあります。
原則として本人に限り、「個人情報の利用目的」の通知、登録した個人情報の開示、訂正、追加または削除、利用停止、ならびに第三者への提供の停止を求めることができるものとします。具体的な方法については当社の個人情報管理の問い合わせ先にご連絡ください。